324,836 views 243 on YTPak
884 92

Published on 21 Mar 2011 | over 6 years ago

Song: Panchhi Nadiya Pawan Ke Jhonke
From the Movie: Refugee
Music By Anu Malik
Lyrics By Javed Akhtar
Performed by Sonu Nigam, Alka Yagnik

PHONETIC HINDI LYRICS FOLLOWED BY ENGLISH TRANSLATION
LYRICS PROVIDED BY: www.bollyfm.net

-MALE-
(Panchhi Nadiyan Pawan Ke Jhoken 
Koi Sarhad Naa Inhe Roke) -2
Sarhaden Insaano Ke Liye Hain 
Socho, Tumne Aur Maine 
Kya Paaya Insaan Hoke 

--FEMALE-- 
Panchhi Nadiyan Pawan Ke Jhoken 
Koi Sarhad Na Inhe Roke 
Sarhaden Insaano Ke Liye Hain 
Socho, Tumne Aur Maine 
Kya Paaya Insaan Hoke 

--MALE-- 
Jo Hum Dono Panchhi Hote 
Tairte Hum Is Neele Gagan Mein 
Pankh Pasaare 

--FEMALE-- 
Saari Dharti Apni Hoti 
Apne Hote Saare Nazaare 

--MALE-- 
Khuli Fizaaon Mein Udte - 2 
Apne Dilon Mein Hum Saara Pyaar Samaake 

--FEMALE-- 
Panchhi Nadiyan Pawan Ke Jhoken 
Koi Sarhad Na Inhe Roke 

--MALE-- 
Sarhaden Insaano Ke Liye Hain 
Socho, Tumne Aur Maine 
Kya Paaya Insaan Hoke 

--FEMALE-- 
(Jo Main Hoti Nadiyan Aur Tum 
Pawan Ke Jhoken, To Kya Hota) - 2 

--MALE-- 
Pawan Ke Jhoken Nadi Ke Tan Ko Jab Chhoote Hai - 2 
Lahere Hi Lahere Banti Hai 
Hum Dono Jo Milte To Kuch Aisa Hota 

--FEMALE-- 
Sab Kehte Yeh Laher Laher 
Jahan Bhi Jaaye Inko Na Koi Toke 



--MALE-- 
Panchhi Nadiyan Pawan Ke Jhoken 
Koi Sarhad Na Inhe Roke 

--FEMALE-- 
Sarhaden Insaano Ke Liye Hain 
Socho, Tumne Aur Maine 
Kya Paaya Insaan Hoke 

--MALE-- 
Panchhi Nadiyan Pawan Ke Jhoken 
Koi Sarhad Na Inhe Roke 

+++++++ENGLISH+++++++


--MALE-- 
(Birds, Rivers, Gusts Of Wind
No Border Inhibits Them )-2
Borders Are For Human Beings
Think About It, What Have You And I
Obtained By Being Born As Humans?

--FEMALE-- 
Birds, Rivers, Gusts Of Wind
No Border Inhibits Them )-2
Borders Are For Human Beings
Think About It, What Have You And I
Obtained By Being Born As Humans?

--MALE-- 
If We Were Both Birds
We Would Soar In This Blue Sky
Spreading Our Wings

--FEMALE-- 
The Entire Earth Would Be Ours
Ours Would Be All Sights

--MALE-- 
In The Open Atmosphere We Would Fly
Taking All The Love In Our Hearts

--FEMALE-- 
Birds, Rivers, Gusts Of Wind
No Border Inhibits Them

--MALE--
Borders Are For People
Think About It, What Have You And I
Obtained By Being Born As Humans?

--FEMALE-- 
(If I Were A River And You
Were A Gust Of Wind, Then What Would Happen?) -2

--MALE-- 
(When A Gust Of Wind Touches The Body Of A River
Waves, Waves Are Made) -2
If We Would Meet, Then Something Like That Would Happen

--FEMALE--
Everyone Says These Waves
Wherever They Go, No One Bumps Against Them

--MALE--
Birds, Rivers, Gusts Of Wind
No Border Inhibits Them

--FEMALE-- 
Borders Are For People
Think About It, What Have You And I
Obtained By Being Born As Humans?

--MALE--
Birds, Rivers, Gusts Of Wind
No Border Inhibits Them

Loading related videos...