155,144 views 315 on YTPak
949 25

Published on 24 Aug 2014 | over 2 years ago

Lyrics to "Rani Mehlan Di" by Mickey Singh. I DO NOT OWN THIS SONG! I DO NOT OWN THIS SONG!

ENGLISH TRANSLATIONS:
Jaddon Da Mein Tenu Hai Ni Takiya -Ever since I ran into you,
Mainu Hogiya Pyaar- I fell in love
Akhan Vich Akhan Pa Ke Sang Ke, -When you looked in my eyes shyly,
Mera Kitta Bura Haal- You put me in a bad shape
Kiven Door Karaan Tenu Nazron,- How do I take my sight away from you
Tu Mere Dil Da Karaar.- You’re my heart’s satisfaction
Rab Ne Milaya Aaj Ni,- God made us meet today
Bara Kitha Intezaar.- Waited a long time

Naal chal heer with me - Now come with me *heer
Hun tu naa jaaa.- Now don’t go
*Rukhiyan gallan de naal ainvaiye na sataa- Don’t bother me with unimportant gossip
Naal chal heer with me- Now come with me heer
Kol aa jaa ni- Come close to me
Main tan mitti da tu pariyan di malika.
Oh naaa

Ni Tu Raani Mehlan Di,- You’re the Queen of Palaces
Asi Haan Gorakh Nath De Chele.- And I’m *Gorakh Nath’s servant
Das Kiddan Hovange,- Tell me how
Sundran Tere Sadde Mele.- Beauty, we’ll get together

Ni Tu Raani Mehlan Di, ­-You’re the Queen of Palaces
Asi Haan Gorakh Nath De Chele - And I’m *Gorakh Nath’s servant
Das Kiddan Hovange, - Tell me how
Sundran Tere Sadde Mele.- Beauty, we’ll get together

Tere Kadmaan che Palakan Vicha Dawaan,- I put petals in your feet
Jaag Saara Eh Gavaa - The entire world will witness
Dil Naal Layaan Si Main Sharataan,- I placed a bet with my heart
Aaj Ditta Eh Haraa- Today I paid the price

Mere Din Udeekan Rattan Nu,- My days look forward to my nights
Sapne Diyaan Mulakataan Nu - For our meetings in my dreams
Eh Khed Mukka,- Lets end this game
Meri Bawaan Vich Aa- Come in my arms
Bul Tarsan Teriyaan Sahaa Nu- My lips long for yours

Naal chal heer with me- Now come with me heer,
Kol aa jaa ni- Come close to me
Main kan mitti da aur tu pariyan di malika.- I am a piece of dirt and you’re the queen of angels
Oh nooo- Self explanatory

Ni Tu Raani Mehlan Di,- You’re the Queen of Palaces
Asi Haan Gorakh Nath De Chele.- And I’m *Gorakh Nath’s servant
Das Kiddan Hovange,- Tell me how
Sundran Tere Sadde Mele.­-Beauty, we’ll get together

Ni Tu Raani Mehlan Di,- You’re the Queen of Palaces
Asi Haan Gorakh Nath De Chele. - And I’m *Gorakh Nath’s servant
Das Kiddan Hovange,- Tell me how
Sundran Tere Sadde Mele.- Beauty, we’ll get together

Mehlan Diye Raaniye,- The Queen of Palaces
Eh Saadi Pyaar Kahaniye,- This is our love story
Meeri Jind Meeri Jaan Eh Tu,- You are my life
Hai Ni Meeri Pehchaan Eh Tu- You’re my identity

Mehlan Diye Raaniye,- The Queen of Palaces
Eh Saadi Pyaar Kahaniye,- This is our love story
Meeri Jind Meeri Jaan Eh Tu,- You are my life

Hai Ni Meeri Pehchaan Eh Tu- You’re my identity
Hai Ni Meeri Raaniye, Saadi Pyaar Kahaniye- My Queen, Our love story
Hai Ni Meeri Raaniye, Meri Jaan Eh Tu- My Queen, you are my life

Ni Tu Raani Mehlan Di, - You’re the Queen of Palaces
Asi Haan Gorakh Nath De Chele.- And I’m *Gorakh Nath’s servant
Das Kiddan Hovange,- Tell me how
Sundran Tere Sadde Mele.- Beauty, we’ll get together

Ni Tu Raani Mehlan Di,- You’re the Queen of Palaces
Asi Haan Gorakh Nath De Chele. - And I’m *Gorakh Nath’s servant
Das Kiddan Hovange,- Tell me how
Sundran Tere Sadde Mele.- Beauty, we’ll get together

Ni Tu Raani Mehlan Di,- You’re the Queen of Palaces
Asi Haan Gorakh Nath De Chele. - And I’m *Gorakh Nath’s servant
Das Kiddan Hovange,- Tell me how
Sundran Tere Sadde Mele.- Beauty, we’ll get together

Ni Tu Raani Mehlan Di,- You’re the Queen of Palaces
Asi Haan Gorakh Nath De Chele. - And I’m *Gorakh Nath’s servant
Das Kiddan Hovange,- Tell me how
Sundran Tere Sadde Mele.- Beauty, we’ll get together
Mehlan Diye Raaniye, Tere Uteh Dil Aa Geya- The Queen of Palaces, My Heart has fallen for you

Mehlan Diye Raaniye, Tere Uteh Dil Aa Geya- The Queen of Palaces, My Heart has fallen for you

*Gorakh Nath- A type of Guru or supreme authority

*Heer- A Juliet type character in the Indian version of Romeo & Juliet

Loading related videos...