56,376 views 380 on YTPak
189 6

Published on 26 Sep 2009 | over 7 years ago

Book Payam-e-mashriq
Ghazal. Soorat na parastam Mann
Singer: NAshnas
Poet: Sir Muhammad Iqbal

صورت نپرستم من بتخانہ شکستم من
I never worshipped forms; I broke the idol house.

آن سیل سبک سیرم ہر بند گسستم من
I am a rushing flood,Which bursts all bounds
در بود و نبود من اندیشہ گمانہا داشت
About my being or non‐being, Thought was in doubt.
از عشق ہویدا شد این نکتہ کہ ہستم من
But Love made manifest The fact that I exist.
در دیر نیاز من در کعبہ نماز من
I worship in the idol‐house,And I pray in the Kabah,
زنار بدوشم من تسبیح بدستم من
Around my neck the sacred thread,And in my hand the rosary.
سرمایہ درد تو غارت نتوان کردن
I dare not waste the wealth of grief, You have bestowed on me.
اشکی کہ ز دل خیزد در دیدہ شکستم من
So I stem in my eyes the tears, That well up from my heart.
فرزانہ بہ گفتارم دیوانہ بہ کردارم
Wise in my words,I am mad in my deeds.
از بادہ شوق تو ہشیارم و مستم من
Drunk with the wine of love for you,I am still fully sober.

Loading related videos...