3,030,033 views 422 on YTPak
29,739 963

Published on 29 Jul 2013 | over 3 years ago

DISCLAIMER

DragonBall Absalon is a non-profit trailer being made for private use, and is not intended for sales of any sort. No money is being made from this film. It is in no way affiliated with, or sponsored or approved, by Akira Toriyama, Toei, Shueisha, FUNimation,20th Century Fox or any of their respective affiliates or licensees. The content is for the private use of the viewer and should not be sold, rented, or used for any commercial enterprise in any way, shape, or form. We make no claim to any characters, storylines, names, logos or situations that are trademarked, copyrighted or otherwise protected by federal, state, international or other intellectual property law. This work is produced solely for the personal, uncompensated enjoyment of ourselves and other DragonBall Z fans.

original creator
Akira Toriyama

written and directed and animated
Melvin E.Dompig
Mellavelli
www.youtube.com/user/mellavelli

Justin Gibson
Alyth the Great
www.youtube.com/user/AlyththeGreat

Audio Editor
Timo Witjes
www.youtube.com/user/RDLtuning

the Great Voice Crew
voice actors

Brandon Cabreja
DevilArtemis
as
Gohan
and
Vegeta
www.youtube.com/user/DevilArtemis


Celia Cleaveland
Ckat 13
as
Pan
www.youtube.com/user/ckat13

Gavin Neal
JokebucketFilms
as
MAjuub
www.youtube.com/user/JokeBucketFilms

Brian Tubbs
Tenaciousbt1
as
Trunks
Future Trunks
and
Gotenks

and Lieutenant Karifuwara
www.youtube.com/user/tenaciousbt1

Alejandro Saab
Kaggyfilms
as
Goten
www.youtube.com/user/KaggyFilms

Asia Mattu
Stix1800
as
Kid Goku
Bram
Nas
and
Razzle
www.youtube.com/user/Stix1800

Derek Henderson
Crazyhender
as
Lieutenant Kosho
www.youtube.com/user/Hendercrazy

Stuart A.Hutson
LordMegatrong1
as
Cyborg
www.youtube.com/user/LordMegatronG1

Andy Yue
www.andy-yue.com
as
Purika
www.youtube.com/user/ndumotion

Roy Bunales
as
the narrator
and
Colonel Tamanegi
www.youtube.com/user/sorianoroy

Frankie Shaker
El diabetus
as
General Zorn
www.youtube.com/user/EIDiabeetus

Daniël Hodge
DnHodge
as
Dende
www.youtube.com/user/dnhodge

VActorDreamer
André Persson
www.youtube.com/user/VActorDreamer

as
Horenzo

Jack Howarth
Ranmarotto
as
Zissle
www.youtube.com/user/Ranmarotto



Jason Manorcha
LordJazor
as
Lord Erion
and
Xicor
www.youtube.com/user/LordJazor

Lawrence Simpson
Masako X
as
Son Goku
www.youtube.com/user/MasakoXtreme

Music

openingsong
unlimits-haruka kanata
suspence
Royalty free music

Dragon Ball Z - Unofficial Super Saiyan 3 Broly Theme
TheEnigmaTNG
www.youtube.com/user/TheEnigmaTNG

action music
Melvin E.Dompig

ending song
Hironobu Kageyama - Cha-La Head-Cha-La
covered by
Charlie Parra del Riego
www.youtube.com/user/charlieparradelriego


translations

Japanese
Nao
Noakaon
www.youtube.com/user/noakaon

French
Ghal Ente
ghalentertainment
www.youtube.com/user/ghalentertainment

German
Denis X.
TheRaXeon
www.youtube.com/user/TheRaXeon

Español (Mexico) Lucio Villanueva
Español (Spain) Antonio Sánchez-Migallón -@MrKaytos-

Portugues
Bruno Vinicius de Padua
ADM_Bruno
www.dragonball-project.com

Polish Translation
Mateusz Kasprzak
www.youtube.com/user/kacpakm

italian translation
Otaku No Sekai
facebook.com/ItalianOtakuNoSekai

korean translation
Kim Jongwan

Chineese translation
Dirkson yu
Midnightkaka@www.dragonballcn.com

special thx and -xxxx-
to Patricia
Louise, Johnathan and Eliana
thx 4 your forbearance

thx for watching
Melvin E.Dompig

Loading related videos...