22,614 views 344 on YTPak
53 2

Published on 28 May 2009 | over 7 years ago

Urdu poem'Hamdardi' (Sympathy), an adaptation for children originally written in the early twentieth century and included in Baang-i-Dara (The Call of the Marching Bell; 1924), the third book of poetry by Allama Iqbal

This audio and animation is part of Mera Iqbal 1 (recommended for students of Grade 4) in a set of educational books and multimedia jointly produced by Educational Resource Development Centre (ERDC) and Iqbal Academy Pakistan in 2008.

Singer: Zafar Husain; Music: Khadim Husain; Animation: Syed Hasan Ashraf. Subject Consultant: Ahmed Jawaid; Supervision: Muhammad Suheyl Umar; Released in Mera Iqbal CD-1 (For students of Grade 1). Copyright Iqbal Academy Pakistan (www.allamaiqbal.com)

Copyright Iqbal Academy Pakistan (www.allamaiqbal.com)

ہمد ر د ي
( ماخوذ از وليم کو پر (
بچوں کے ليے

ٹہني پہ کسي شجر کي تنہا
بلبل تھا کوئي اداس بيٹھا
کہتا تھا کہ رات سر پہ آئي
اڑنے چگنے ميں دن گزارا
پہنچوں کس طرح آشياں تک
ہر چيز پہ چھا گيا اندھيرا
سن کر بلبل کي آہ و زاري
جگنو کوئي پاس ہي سے بولا
حاضر ہوں مدد کو جان و دل سے
کيڑا ہوں اگرچہ ميں ذرا سا
کيا غم ہے جو رات ہے اندھيري
ميں راہ ميں روشني کروں گا
اللہ نے دي ہے مجھ کو مشعل
چمکا کے مجھے ديا بنايا
ہيں لوگ وہي جہاں ميں اچھے
آتے ہيں جو کام دوسرں کے

Loading related videos...