38,810 views 240 on YTPak
135 1

Published on 22 May 2012 | over 4 years ago

Quite A Rare But An Exceptional Tribute To The Great Saleem Raza & Tanvir Naqvi Sir. I Hope All of Like it. Regards
Singer : Waris Baig
Lyrics : Tanvir Naqvi
Music : Master Inayat Hussain
Movie : Azraa

{{ Words & There Meanings }}

Jaan-e-Bahaaran : Life of Spring Season
Rashk-e-chaman : Pride of Bloomed Garden
Jannat : Paradise, Heaven
Hoorain : Women of heaven
Ghuncha : Bloomed Flower
Dahan : Mouth
Seemi : Silver (Precious metal)
Badan : Body
Fidaa : Ready to Sacrifice, Die
Raftaar : Pace
Mauj : Wave
Sabaa : Breeze
Rangeen : Colorful
Adaa : Style
Shamme : Candles
Nazar : Gaze
Jadugari : Magical
Mushk : Fragrance
Khuttan : Ancient, Old
Naaz Parwar : One who grows attitude
Afreen : Admiration
Khanda : Double Edge Sword (also means to destroy. to cut)
Jabeen : Forehead
Sheerein : Melodious, Sweet
Sukhan : To Talk, Communicate

{{ LYRCIS & TRANSLATION }}

Jane Baharaan
Rushk-e-Chaman
Ghuncha Dahan
Seemi Badan
Aye Jane Mann
{ The life of springs, the cause of envy for the gardens, your mouth like blooming flower & your body like made with silver, O my Love! }

Jane Bahaaran
Rushk-e-Chaman
Ghuncha Dahan
Seemi Badan

Jannat Ki Hoorain Tujhpe Fida
Raftaar Jaise Mauj-e-Sabaaa
Rangeen Adaa Tauba Shikan
Aye Jane Mann
Jane Bahaaran
{ Women of heaven are dying for you, your pace is like wind waves, your moves can tempt someone to sin again after repentance. O my Love }

Shamme Farozaan Aankhain Teri
Har Ek Nazar Main Jadugari
Zulfain Teri Mushk-e-Khuttan
Aye Jane Mann
Jane Bahaaran
{ Your eyes are like bright candles, your every gaze has a magic in it, your hair are like an ancient fragrance, O my Love }

Aye Naaz Parwar Naaz Afreen
Lakhon Haseen Hain Tujhsa Nahin
Khand-a-Jabeen Sheerin Sukhan
Aye Jane Mann
{ You grow the attitude & attitude admires you itself. Your forehead is like the Moon and there is melody when you converse. There are millions of beautiful but none of them is your competitor }

Jane Bahaaran
Rushk-e-Chaman
Ghuncha Dahan
Seemi Badan
Aye Jane Mann


Jane Bahaaran
Rushk-e-Chaman
Ghuncha Dahan
Seemi Badan
Aye Jane Mann


Jane Bahaaran
Rushk-e-Chaman
Ghuncha Dahan
Seemi Badan
Aye Jane Mann
Jane Bahaaran
Jane Bahaaran
Jane Bahaaran

Loading related videos...