A scene from the extras of the German version of the gay football comedy Guys and Balls (Männer wie wir - Lattenknaller). The elevator scene with Ecki and Sven is already quite steamy in the theater version but since it was a comedy and not an erotic movie they decided against the full scene. Thankfully they added it to the extras of the DVD, though.
Isn't it hilarious that the tame version got an R in the USA (of course.. after all there is gay content *rolls eyes*) while it was PG-6 in Germany?! The sex scene in the extras, course that's what it is, got a PG-12 in Germany. I guess that would make it NC-17 in the Land of the Free. ^_^