59,731 views 305 on YTPak
326 12

Published on 11 Jul 2010 | over 7 years ago

Singer: Mehdi hassan
Poet: Bahadar Shah zafar
Film: Shareek-e-hayat
Music: A Hameed
Raag PahaRi

Lyrics

bat karni mujhe mushkil kabhi aisi to na thi
jaisi ab hai teri mahfil kabhi aisi to na thi

le gaya chheen k kaun aj tera sabr-o-qarar
beqarari tujhe aye dil kabhi aisi to na thi

us ki ankhon ne Khuda jane kiya kya jadu
ke tabiyat meri mayel kabhi aisi to na thi

chashm-e-qatil meri dushman thi hamesha lekin
jaise ab ho gai qatil kabhi aisi to na thi


URDU Script

غزل - بات کرنی مجھے مشکل کبھی ایسی تو نہ تھی - بہادر شاہ ظفر

۔ مہدی حسن نے اس غزل کے اشعار بہت دلکش انداز سے گائے ہیں، یہ غزل ظفر کی معدودے چند خوبصورت غزلیات میں سے ایک ہے۔ جسے مہدی حسن نے گا کر امر کر دیا ہے
یہ غزل اے حمید صاحب کی موسیقی میں ہے اور انہوں نے راگ پہاڑی میں اسے بنایا ہے -
مکمل غزل پیش ہے:


بات کرنی مجھے مشکِل کبھی ایسی تو نہ تھی
جیسی اب ہے تری محفِل کبھی ایسی تو نہ تھی

لے گیا چھین کے کون آج ترا صبر و قرار
بیقراری تجھے اے دِل کبھی ایسی تو نہ تھی

اس کی آنکھوں نے خدا جانے کِیا کیا جادو
کہ طبیعت مری مائِل کبھی ایسی تو نہ تھی

عکسِ رخسار نے کس کے ہے تجھے چمکایا
تاب تجھ میں مہِ کامِل کبھی ایسی تو نہ تھی

اب کی جو راہِ محبّت میں اٹھائی تکلیف
سخت ہوتی ہمیں منزِل کبھی ایسی تو نہ تھی

پائے کُوباں کوئی زنداں میں نیا ہے مجنوں
آتی آوازِ سلاسِل کبھی ایسی تو نہ تھی

نِگَہِ یار کو اب کیوں ہے تغافل اے دل
وہ ترے حال سے غافِل کبھی ایسی تو نہ تھی

چشمِ قاتل مری دشمن تھی ہمیشہ لیکن
جیسی اب ہو گئی قاتِل کبھی ایسی تو نہ تھی

کیا سبب تو جو بگڑتا ہے ظفر سے ہر بار
خُو تری حُورِ شمائِل کبھی ایسی تو نہ تھی

बात करनी मुझे मुश्किल कभी ऐसी तो न थी
जैसे अब है तेरी महफ़िल, कभी ऐसी तो न थी

ले गया छीन के कौन आज तेरा सब्रो-करार
बेकरारी तुझे ऐ दिल, कभी ऐसी तो न थी

उनकी आँखों ने खुदा जाने किया क्या जादू
के तबीअत मेरी माइल, कभी ऐसी तो न थी

चश्मे-कातिल मेरी दुश्मन थी हमेशा लेकिन
जैसे अब हो गई कातिल, कभी ऐसी तो न थी

क्या सबब तू जो बिगड़ता है 'ज़फर' से हर बार
ख़ु तेरी हुरश्माइल, कभी ऐसी तो न थी

The Poet: The last Mughal Emperor of India, Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar ابو ظفر سراج الدّین محمّد بہادر شاہ ظفر (takhallus or pen-name: Zafar ظفر , short name: Bahadur Shah Zafar بہادر شاہ ظفر ). He was born in 1775 and was crowned the Emperor of India in 1838. In the last attempt by Indians against the British for Independence in 1857, he was declared the Emperor of whole India by the freedom fighters to gain legitimacy and support, probably without his authorization. The Emperor, 82 years old, ultimately took refuge in Humayun (Babar's son, the second Mughal Emperor) 's tomb which was in the outskirts of Delhi at that time. He was forced to surrender and was captured by a Maj. William Hodson. The British treated him true to their colonial nature. Most of his family members were murdered. At one stage when he asked for food as he was hungry, he was served 3 huge dishes. When he removed the lids he found severed heads of his two sons (Mirza Mughal , مرزا مغل and Khizar Sultan خضر سلطان ) and one grandson (Abu Bakr ابو بکر ). It is said that he accepted his fate with dignity and grace, and told the British that he had expected that from them.
Customize Your Hybrid Embed Video Player!

6-digit hexadecimal color code without # symbol.

 

Report video function is under development.

 


Loading related videos...