7,717,161 views 5,105 on YTPak
20,120 801

Published on 24 Aug 2013 | over 3 years ago

Always known to bring a powerful voice & a unique, original flavour to every song -- Sona does exactly that on this upbeat & complex Ram Sampath composition based on the poetry of the 13th century iconoclast Hazrat Amir Khusro about love, freedom, devotion and abandon. The song fuses Hindustani, Folk and Afro beat music to create a hybrid world sound without any electronics.

If you cannot view the video here, go to:
mtv.in.com/videos/episodes/coke-studio-mtv-season-3/piya-se-naina-ram-sampath-sona-mohapatra-coke-studio-mtv-season-3-100083124.html

Credits:
Composer: Ram Sampath
Composition: Produced & Composed by Ram Sampath
Singer : Sona Mohapatra
Lyrics: Hazrat Amir Khusro
Keys: Ram Sampath
Drums: Jai Row Kavi
Guitar: Nirdosh Sobti
Guitar: Sanjoy Das
Percussions: Swarupa Ananth
Bass: Keshav Iyengar
Backing Vocalists: Priyanka Bhattachariya, Parinita Ranawat, Vidhi Mehta
Mandolin: Tapas Roy
Glockenspiel and Guitar: Shirish Malhotra
Mixed By: Ram Sampath & Yash Divecha at OmGrown Music, Mumbai
Mastered By: Yash Divecha at OmGrown Music, Mumbai

Lyrics:

Main To Piya Say Naina Lada Aayi Re - 2
(I've just come after making eyes meet with my love)

Ghar Naari Kanwari Kahe So Kare 
(If the women at home call me unwed, let them/Don't care what the neighbourhood girls say)

Main To Piya Say Naina Lada Aayi Re 
(My eyes just met that of my love)

Sohni Suratiya, Mohni Muratiya,  
(A beautiful face, and an enchanting body/ his beautiful face, charming like an idol)

Haan mohni muratiya ......
(Yes an enchanting body / charming like an idol)

mohni muratiya ......
(An enchanting body... / charming like an idol)

Main To Hirday Ke Peechay Samaa Aayi Re
(I've hidden it in the depths of my heart/ I've just made a place in the bottom of his heart)

Main To Piya Say 

Ho Main To Piya Say Naina Lada Aayi Re 
(I've just returned after seeing my love)

Main To Piya Say Naina LadaAayi Re 
(I've just returned after seeing my love)

Khusrau Nijaam Ke Bali Bali Jaiye
(I give my whole life to you Nijaam/I, Khusrau, give my life to Nizamuddin in sacrifice)

Main To Anmol Chheli Kaha Aayi Re 
(Where am I the precious lover of his yet?/I've just had him call me his most favourite disciple)

Main To Piya Say Naina Lada Aayi Re 
(I've just returned after seeing my love)

Ghar Naari Kanwari Kahe So Kare 
(If the women at home call me unwed, let them/Don't care what the neighbourhood girls say)

Main To Piya Say 

Re Main To Piya Se Naina

Haan Main Toh Piya Se Naina Lada Aayi Re 
(Yes, I've just returned after seeing my love)

Main To Piya Say Naina Lada Aayi Re
(I've just returned after seeing my love)

Download this song NOW!
www.itunes.com/cokestudio

Download Videos Free and Exclusively
only on the Coke Studio@MTV App on BlackBerry World

For Full Tracks, Caller Tunes & Mobile Downloads:
sms "SMCS" to 56060

Loading related videos...