3,766,579 views 303 on YTPak
0 0

Published on 01 Feb 2015 | over 2 years ago

Darrer estiu amb les bessones d'Os de Balaguer. Aquest és el darrer dia que l'Andrea i l'Aida estan amb el nostre Club, els Esbufecs. Per aquest motiu ens hem acomiadat a casa seva. Ha estat un dia molt maco i intens donat que ens hem anat al matí, hem jugat i després, la resta del dia a les piscines. L'Andrea i l'Aida son molt grans atletes, però viuen a 45 km de Mollerussa . Son molts quilòmetres i molts minuts que han de patir per entrenar amb nosaltres. Ara han fet un nou Club més aprop de casa seva, Balaguer on correran a partir d'aquest any. Gràcies Andrea i Aida. Gràcies als voltres pares con confiar amb nosaltres. Sempre formareu part dels Esbufecs. Jo mai us oblidaré . Us seguiré sempre la vostra trajectòria esportiva que serà molt important. Al temps. :-(

Last summer the twins Os de Balaguer. This is the last day that Aida and Andrea are our Club, the Esbufecs. For this reason we fired home. It was a very nice day and we have been strong since the morning, and then we played the rest of the day at the pools. Aida and Andrea are very great athletes, but live 45 km from Mollerussa. Son many kilometers and many minutes you have to suffer to train with us. Now have a new club closer to home, Balaguer which will run from this year. Thanks Andrea and Aida. Thanks to Voltri with parents trust us. Always part of Esbufecs. I will never forget. We always follow your sporting career will be very important. Time. :-(

Último verano con las gemelas de Os de Balaguer. Este es el último día que Andrea y Aida están con nuestro Club, los Esbufecs. Por este motivo nos hemos despedido en su casa. Ha sido un día muy bonito e intenso dado que nos hemos ido por la mañana, hemos jugado y después, el resto del día en las piscinas. Andrea y Aida son muy grandes atletas, pero viven a 45 km de Mollerussa. Son muchos kilómetros y muchos minutos que tienen que sufrir para entrenar con nosotros. Ahora han hecho un nuevo Club más cerca de su casa, Balaguer donde correrán a partir de este año. Gracias Andrea y Aida. Gracias a Voltri padres con confiar en nosotros. Siempre formaréis parte de los Esbufecs. Yo nunca os olvidaré. Os seguiré siempre la trayectoria deportiva que será muy importante. Al tiempo. Ha estado un lujo ser vuestro entrenador los últimos tres años . Suerte campeonas ! :-(

Loading related videos...