403,485 views 1,810 on YTPak
3,422 98

Published on 16 Jul 2015 | about 1 year ago

''Astagfirullah" Eid Special 2015 | Salim Sulaiman | Official Music Video

On the auspicious occasion of Ramadan Eid, we are happy to present to you our next sufi and devotional single - Astagfirullah. Let's together ask for forgiveness and pray.

---------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH LYRICS -
Minnatein ansuni hui,
Mannatein poori na hui
Sajde mein sar jhuka raha
Ek nayi ummeed si jagi

Ho Allah malik-e-do jahaan tu hai
Ho Allah hai yakeen ke yahaan tu hai
Astagfirullah, mujhko tu de panaah,
Astagfirullah, meri sun le dua,
Ho Allah malik-e-do jahaan tu hai,
Astagfirullah rabbi wa atubu ilaahi.

Main tere darr pe aaya hun,
Dil mein gham aankhon mein aansoon,
Hai malaal yeh gunaahon ka,
Jholi mein bhar de tu sukoon.

Ho Allah malik-e-do jahaan tu hai
Ho Allah hai yakeen ke yahaan tu hai
Astagfirullah rabbi wa atubu ilaahi.

Marz hai rooh ka, shifa shifa mile,
Aafatein woh Khuda fanaa fanaa kare,
Marz hai rooh ka, shifa shifa mile,
Aafatein woh Khuda fanaa fanaa kare,

Astagfirullah, mujhko tu de panaah,
Astagfirullah, meri sun le dua,
Ho Allah malik-e-do jahaan tu hai,
Astagfirullah rabbi wa atubu ilaahi.

---------------------------------------------------------------------------------

HINDI LYRICS -
मिननतें अंसुनी हुई, मन्नतें पूरी ना हुई,
सजदे में सर झुका रहा, एक नई उम्मीद सी जगी,
हो अल्लाह मालिके दो जहाँ तू है,
हो अल्लाह है यक़ीं कि यहाँ तू है,

असतगफ़िरुल्लाह, मुझको तू दे पनाह,
असतगफ़िरुल्लाह, मेरी सुनले दुआ,
हो अल्लाह मालिके दो जहाँ तू है,
असतगफ़िरुल्लाह रब्बी वातुबू इलाही।

मैं तेरे दर पे आया हूँ, दिल में ग़म आँखों में आंसूँ,
है मलाल ये गुनाहों का, झोली में भरदे तू सुकूँ,
हो अल्लाह मालिके दो जहाँ तू है,
हो अल्लाह है यक़ीं कि यहाँ तू है,
असतगफ़िरुल्लाह रब्बी वातुबू इलाही।

मर्ज़ है रूह का शिफ़ा शिफ़ा मिले,
आफ़तें वो ख़ुदा फ़ना फ़ना करे,
मर्ज़ है रूह का शिफ़ा शिफ़ा मिले,
आफ़तें वो ख़ुदा फ़ना फ़ना करे,
असतगफ़िरुल्लाह, मुझको तू दे पनाह,
असतगफ़िरुल्लाह, मेरी सुनले दुआ,
हो अल्लाह मालिके दो जहाँ तू है,
असतगफ़िरुल्लाह रब्बी वातुबू इलाही।

---------------------------------------------------------------------------------

CREDITS :

AUDIO -
Music Composed & Produced by - Salim Sulaiman
Lyrics - Irfan Siddiqui
Singer - Salim Merchant
Additional Music Production - Raj Pandit
Guitars - Nyzel D'lima
Recorded by - Aftab Khan & Raj Pandit at Blue Productions
Mixed by - Aftab Khan at Blue Productions
Mastered by - Ted Jensen at Sterling Audio

VIDEO -
Director - Prashant Chadha
Cinematographer - Axel Fischer
Editor - Sandeep Francis
Grading & Online Editor - Sanjay Chavan
Asst. Editor - Ronak
Post - Joydeep
Post Studio - Teamworks
Video Producer - Kirankumar Magham
Line Production - Film Polska (Karków, Poland)
Digitally Marketed by - WebRangers Entertainment & RDM Media

---------------------------------------------------------------------------------

To SUBSCRIBE click the link below:
www.youtube.com/subscription_center

Like us on Facebook:
www.facebook.com/salimsulaimanmusic

Follow us on Twitter:
twitter.com/SlimSulaiman

Loading related videos...